Go in peace,Rukmini
Wait Rukmini,
before you step into the pyre, alive with fiery orange flames, consuming the
dark body of the man we both loved. Wait Rukmini, for I am Radha…
But…I am not
going to join you in the last leap into raging flames that will snuff out lives
as if they were a candle. How many queens are lined up here today, Rukmini, to
take that last leap into eternity? How many of them? And most of them did not
even know the man but are waiting to perform their duties as good wives and
queens.
Wait for my
story, then decide whether you will take that leap. Many of you are still
young, with babies, mere toddlers on palace floors, those of you do not need to
end your lives because of vows you uttered not many moons ago…
But why do I
make Rukmini wait? See her, still every inch a queen, her sad eyes fixed on my
face…her expression –questioning…
Her eyes so
sad, so lost, so desolate- so much of what I am not, so much of what I do not
feel because of what happened took place many aeons ago when the world was
young and our limbs had the life blood of youth – so many doubts that need to
be cleared before taking that last journey.
For Rukmini,
you have to cross through flame into the next world following Krishna. To you I
will not speak of vows, wife and queen through many years, to you I will answer
that question which your eyes ask and your lips dare not….to you I will answer,
what then of Radha?
Or how can
Rukmini be where there is or was Radha?
For I died,
didn’t I? I hung myself from a tree when Krishna left me, his love of many years,
for a kingdom and other women….I died and all the other women in his life have
hungered to know about the myth of laughing Radha, wife of another man and
beloved of Krishna’s youth – the Radha that died for love, hung on the branches
of a dead tree.
Ballad
makers have a lot to answer for…For see , I stand alive in front of you, a
living woman, no frail legend. I stand here to answer you, Rukmini, for you
have suffered the most of Krishna’s women. It is for you that I have come, old
though I am.
Have you
suffered the most? I am forgetting, it is the curse of age. There was one who
came after me and before you, lacking my brilliance and your beauty. One who
had all your devotion and none of my carelessness …it was she who hung dead
from the branches of a tree.
Your
marriage was founded on the lost love of a dead woman. But she was not me…
Listen then,
Queen of Mathura, to the memories of our youth in Gokula and Brindavan. Listen
then and clear your mind of doubts and questions…
I married
young, as you know. A tribal princess, spoilt with the world at her command, I
was married to Ayan Ghosh at the age of fourteen. I was quite happy in the
beginning. I loved, yes I loved my husband who was much more serious and older
than me but I hated his mother. And sisters.
They were
terrible. One was a widow and one a spinster – suspicious, quarrelsome, jealous
of their brother and me. I suffered but not in silence. That was never in my
nature. I drove my husband into hell and he retreated…he should have confronted
me.
He should
have confronted his mother and sisters…we should have left then. Instead there
was Krishna.
You see, it
was inevitable. I was bored, thwarted and angry. My husband was immersed in his
work and my in-laws were always on the rampage. But they all loved Krishna- he
had a charm even then, even over cross old hags and busy men.
And as the
first older woman he had seen, I fascinated him. I saw it happen and I did not
draw back.
And so there
were musical interludes by river banks, hasty meetings here and there, connived
at with friends, a scattered romance, scattered on river boats and green
fields…
My husband
never knew and perversely I wanted him to…Deliberately I used to arrive late at
home to be scolded and beaten- yes, I was also beaten by my sisters-in-law- but
that day I broke all the utensils in the kitchen and pushed her into the pond…
Scandal
crept over Gokula and I let it happen. Why not? But Krishna was always scared
of wagging tongues, he wished to be perfect in all eyes. So he went to Mathura
and it was revealed that he was the son of a king and all the topsy-turviness
of his birth stood clear for the world to see. And it was said that he only had
to touch a hump-backed girl called Kubja to make her whole and perfect.
And swayed
by public opinion, he married her. And effectively murdered her.
For, you
see, they were totally different and uptil then he had been an insecure young
man, totally enmeshed in the myth people wove around him. He had to live upto
that myth, always.
He married a
woman who was devoted to him, but he did not want that. It was cloying after a
time. He was a king and he wanted a queen-poor Kubja was far from that. And so
the question of co-wives came in – it would be there sooner or later. And she,
poor devoted wife, hung herself from that tree.
Krishna
became that myth, an astute politician, a maker of kings, almost a god- only
the ghost of Radha haunted him.
The Radha
that he had created,not me. It was impossible that a woman would not be devoted
to him, should not die for him – so his eyes would always brim over when I was
mentioned and he would go quiet. Kubja, his first wife, was forgotten - she awakened guilt feelings you see.
Would I hang
myself? Anyone who had known me wouldn’t have believed it. I was and am a
survivor. I snatched at life, I did not fly from it. And I always loved Ayan –
a simple man.
But I needed
a complex man to realize that and that was Krishna. It was a turbulent love
while it lasted and no more. I had no fantasies about him but he had. He
created another Radha for himself, when he left me.
He did not
only leave me, Rukmini. He left his childhood and his flute. His flute which
was his life, which could charm buds into flowers, the angry waves make calm, a
pregnant cow deliver calves easily without the pain of labour…That flute was
magic and he broke it before left…
I do not
think that he ever played a note again in his life.
And I did
not meet him till today when you have brought his body for cremation.
Satyabhama,
Jambhuvati….all Krishna’s queens, stand around, but you matter, Rukmini. You
loved him. I did not. I loved myself and life more.
Yet by a
twist of Fate, it will be my image which will stand by his side and it will be
around me that tales of his love will be woven. I had a fling – maybe he did
not.
Go in peace, Rukmini, for in the end it was you. Tales maybe written, ballads maybe sung, but in the end we three will know the true story – you, me and him – Krishna…
Radha’s Song
Why am I in
love with you? That eternal question.
Why am I in
love with you? You, who left me and in so many ways destroyed those whom I had
loved…
Why am I in
love with you? You who have forgotten the ways we wandered and the trysts we kept
in the deep woods beside the river…
Why do I
still long to chase away your pain and banish the shadows in your soul ?
Why am I not
content in my own home, warmed in the glow of an adoring husband and the love
of beautiful children?
Why am I in
love with you?
Why am I
cursed?
You who so
nearly destroyed my home and family?
Who made of
me a woman deaf to everything, blind to all reason but the song of the flute
and the myriad colours of the setting sun on the Yamuna? Who taught me the true meaning of what the
river murmurs on her way to the sea…
And beyond
all this-my husband-Ayan Ghosh. He refused to believe in the whispers and evil
titters about me, even when his sisters pointed out what a faithless wife I
was. While you reveled (or so it seems) in the gossip about us for it
reinforced and gave substance to your legend. The irresistible Krishna.
And Ayan?
Women are survivors. Even when they are in love…
It was only
I who held him afloat with the strength of my devotion, for he is the father of
my children and I do love him…in a way…
I will not
let him be destroyed or vanquished. Ever…
For I have
made myself of steel and stone and you or your love will not stand against me.
Ever…
Though I
love you and the night weeps through my bones when I understand how much I need
to have you with me…
Though every
sunrise sparkles with hope when I realize that I might catch a glimpse of you
that day…this day…any day…
Though you
are King of Mathura, Lord of the Yadavas and I am only Ayan Ghosh’s wife
–Radha.
There is but
one Radha and you do not play the flute anymore…
Rukmini,
Satyabhama, Jambhuvati do not sing to the music that you played with your
heart.
They have
never known the cowherd, they have never heard the flute sing; they know that
they married a king…
I have never
known the king, but I remember the words that the flute sang.
And that
gave me strength.
To stamp on
the legend of Krishna, who never heard , ‘no’, from a woman.
I would not
go to Mathura and be a queen among many queens. A handmaiden among many
handmaidens…
Never.
How much did
you believe in your own legend and how much did you love Radha?
The laughing
charm of the boy from Brindavan.
You have
never been able to hide anything from me. I know you will turn away and your
heart will gnash its teeth with rage for I have destroyed all your plans.
I have made
mud of all your dreams and flung the dust in your face.
As you would
have done to me.
And my
children.
My babies.
They laughed and tittered and gossiped about Radha
whose only crime was that she loved where she should not have, but even the
waters of the Yamuna and the skies of Brindavan would vow that there was no
manipulation in that love.
But skies
cannot speak and the river has no say.
It is only
the tongues of men that can speak and the ears of men that can hear.
My family
suffered and you went away to become king in Mathura.
You did not
say a word when the people crucified me and mine.
I learned
how to survive that day.
When I look
at my children’s laughing faces and the grey hairs on my husband’s head, I
realize anew that you had nearly brought doom to us.
I realize
that you would not have lifted a finger to save us if we had succumbed that
day. I know that even now you would throw us to the wolves if you could. For
the sake of the legend. The myth.
Yet I love
you.
So much that
the flowers in Brindavan whisper your name in every breeze that caresses my
face.
I try and
catch your footprint and read your voice in every person who has gone on ahead.
I wait for
you endlessly…and if ever by chance and fate we meet again, I will look
scornfully at the failure that you are and turn away…
Such is what
we were and what we have become.
And the sea
tries endlessly to splash the wayward moon with its waves…and the glory of your
name lies hidden in every tear- that I do not shed.



0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home